新闻是有分量的

南越 王孟源 译文论坛 菲律宾星报 尼安德特人

2019-04-12 10:03栏目:商业

古诗全文

日照香炉生紫烟,遥看挂前川。

飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

参考原料:、

《望庐山瀑布》译文及评释

翻译译文:

香炉峰在阳光的映照下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似红色绢绸悬挂在山前。

高崖上高潮直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从地下泻落到阳间。

评释:

1.香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。中华军事论坛。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。

2.遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。

3.直:笔挺。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。对比一下上大学值不值。

4.疑:思疑。银河:古人指银河系组成的带状星群。九天:一作“半天”。看着知名论坛。古人以为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天际最高处。此句极言瀑布落差之大。

《望庐山瀑布》分析

这首诗一般以为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作的一首景象诗。这首诗形象地描画了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无穷敬佩。

首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,样子尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,听说问道名字大全。宛若有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。其实菲律宾星报。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文间接描写瀑布渲染了氛围。一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的映照下化成一片紫色的云霞。这不但把香炉峰渲染得更美,而且富饶浪漫主义颜色,为不普通的瀑布制作了不普通的背景。你知道南越。

次句“遥看瀑布挂前川”是诗人把视野移向山壁上的瀑布。。“遥看瀑布”四字照应了标题《望庐山瀑布》,这四字是点题。。“挂前川”是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到后面的河流上。“挂前川”,这是“望”的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间。“挂”字很妙,它化动为静,活灵活现地体现出倾注的瀑布在“遥看”中的形象。

诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟旋绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,组成一幅绚丽壮美的图景。

第三句“飞流直下三千尺”极写瀑布的静态,是从近处过细地描写瀑布,一笔挥洒,事实上韩国历史剧。字字铿锵无力。“飞流”体现瀑布腾空而出,喷涌飞泻。“直下”既写出岩壁的险要,又写出水流之急,那地面直落,译文。势不可挡之状如在刻下。而“三千尺”勉力夸张,写山的高峻。

这样写诗人觉得还没把瀑布的雄奇气势体现得淋漓尽致,于是接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。说这“飞流直下”的瀑布,使人思疑是银河从九天倾注上去。一个“疑”,用无暇灵生动,若真若幻,引人设想,加添了瀑布的奇异颜色。“疑是”值得细味,看看南越和北越。诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得惟有这样写,才更为生动、逼真,其奥秘就在于诗人后面的描写中依然孕育了这一形象。

诗人用夸张的比喻把景物升腾到更高的境界,抵达写瀑布的极致,海军演习。极为夸张,但又清爽天然,肤浅生动,同时具有泛动开阔的气势,飞动流走的章法,腾跃腾挪,纵横捭阖,亦有歌行的气势和特性。这首诗极端胜利地操纵了比喻、夸张和想象,构思奇特,措辞生动形象、洗炼晦涩。苏东坡特别赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。想知道文论。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》切实是状物写景和抒情的范例。

《望庐山瀑布》意境解读

全诗四句,诗意成长分两层。

“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。”〔高高的香炉峰,充塞着淡淡的云烟,在辉煌的阳光照耀下,真像一座顶天的大香炉,点火着,冒着冉冉上升的紫烟;远远看去,气势壮阔的瀑布好像一条大河竖挂在香炉峰的绝壁上。〕

第一层,紧扣标题,菲律宾星报。交代瀑布的地点,反面点出瀑布。

香炉峰,为庐山七峰之一,挺拔入云,孤峰独秀,状似香炉。诗人依附厚实的想象,取“香炉峰”前二字入诗,特地精巧:一方面暗点了标题,交代了瀑布的所在处;一方面给香炉峰蒙上了一层神秘的颜色。对于菲律宾星报。一座顶天立地的大香炉,冒着袅袅“紫烟”,简直要烧到天宫仙界里去了,令人设想。“香炉”唤出“紫烟”,“香炉”的高大,“紫烟”的升腾,使香炉峰愈加奇异了。句中的“生”字,朝韩问题。使“紫烟”绵绵不绝地上升,而整个的香炉峰也在时隐时现飘飘忽忽的“紫烟”中动起来。“生”承“日照”,“日照”为“紫”之源,全句尽是静态的描写。作者是把香炉峰放进天地间的大景观中“望”的,可见诗人胸宇的广博。诗的开篇就写出了香炉峰险峻雄奇直入云端的高大形象,具有不凡的气势,这为后文写瀑布提供了天然条件。

“遥看”扣题中的“望”字,把标题明点了进去。“遥看”,远远地看,但“遥”不但含远的意见意义,从“挂流三百丈,喷壑数十里”诗句中,能够想见瀑布澎湃澎湃的气势,问道名字大全。龙腾女孩。和撼山岳吞谷壑的品格,可知“遥”既写前景,又衬着出瀑布的壮阔气势。“瀑布”承“香炉”,“香炉”为“瀑布”提供了一个高远阔大的背景。“香炉”挺拔云天,可见瀑布来势之大,远远看去宛若挂在香炉峰巅依壁而下的大河。“挂”字的意味更耐人品味,“挂”即“竖”,让大河竖挂起来流,而且是竖挂在香炉峰的绝壁上。试想,其形态其气势满可震天动地的。“挂”字,使全句呈现出一种宏壮的景象。论坛。“挂”为静态。但“挂”中藏动,而且动得很有气魄,使“瀑布挂前川”的视觉形象逼真地展目前读者刻下。首句“香炉”“紫烟”是静景,一个“生”字,成了静态景观;次句的“瀑布”本是动景,一个“挂”字,则成了静态景观,可见诗人艺术技法的精巧。

“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”〔香炉峰上的瀑布,从三千多尺的高处直泻而下,简直令人思疑是地下的银河落到阳间来了。〕

第二层,写瀑布悬挂之高,南越。水流之长。

形容“流”用“飞”,极言水流腾空而泻的宏伟气势。形容“下”用“直”,越南人为什么恨中国人。极言山势的险要挺拔。“飞流直下”,是对上句“挂”的具体化形象化的描画。“挂”是远看,“飞流直下”是近观。“飞”“直”,极言“流”“下”的缓慢迅猛。“飞”和“直”字把香炉峰瀑布的形象写活,气势写绝。“三千尺”,极言“飞流”的高长。菲律宾。“三千尺”又紧扣上联的“挂”,加之“三千尺”和“前川”相映合,可见诗人在构思上,无不紧紧地环绕着“瀑布”这个主体展开。你知道龙腾偏方。

诗的前三句,非论是从立意上看,还是从组织上思考,听说译文论坛。都是句句相联,字字相通,层层相扣,步步深入的。首句虽未直写瀑布,也是企图写瀑布,否则“瀑布”便无处下落;二、三句:“遥看——挂——。飞——直——三千尺”,对瀑布的描写可谓气势理解,连成一气。诗人挥毫奔驰,操纵夸张的手法,形象生动的措辞,浓彩重抹,发挥了厚实的想象,写意生活网。使瀑布的形象具有震荡人心的气力。

“疑”是诗眼,是对诗的意境深化的关键一字。“三千尺”,我不知道台湾人在大陆。天然是诗人的想象,夸张的描写。由于香炉峰的高峻秀美,吃狗肉。瀑布的澎湃宏伟,诗人在咋舌“壮哉造化功”之际,天然想到宇宙中的茫茫银河了。“银河”,是宇宙中的一个星系,由于星群麇集而白光闪烁,宛若河流。诗人将香炉峰上的瀑布与地下的银河干系起来,实在是奇特而又大胆的想象,使人倍感靠近。“落”字,王孟源。极言流势急骤迅猛,似闪电横空,使境界更高远。“九天”,极言天之高,与首句照应。“紫烟”升天外,而瀑布却从天外来,对比一下尼安德特人。收到了逆向反衬的艺术效果。这样,首尾照应天然。议定以上判辨,可从中概括出诗的思绪头绪:天然景观——浪漫的想象——夸张的手法——典型化的再现,抵达了如此高妙的艺术境界,爆发了巨大的艺术魅力,成为千古之绝唱。

【望庐山瀑布综述】

诗人热情赞颂了庐山瀑布的雄奇宏伟,体现了诗人对祖国山河的无穷敬佩之情。

诗人以“香炉生紫烟”的奇特想象,以“直下三千尺”的夸张,以“银河落九天”的兼有夸张的比喻,描画出了瀑布从香炉峰巅倾注而下的雄伟气势,富饶稠密的浪漫主义颜色,给人以勉励,给人以气力。译文论坛。

首句不直写瀑布而先写香炉峰,采用映托手法,借这形如香炉、经日光映照而云蒸霞蔚、紫烟旋绕的高大山峰,为壮美的瀑布制造阔大而奇异的背景。次句“遥看”,既关合诗题之“望”,又补足首句文意,引出以下两句,使得诗句简略凝炼,无力地特出了瀑布这一首要景观。瀑布自“前川”奔泻而下,近看天然极有动感;但是诗人却在“遥看”,着一“挂”字,便化动为静,使得整个瀑流如玉帘垂空,又如白练高悬。这种景象,正是“遥看”的完结,假使迫在眉睫,翘首仰望,便断难取得这种感应。王孟源。

第三句由静转动,极写瀑布悬空飞注、所向无敌的气势。“流”而谓之“飞”,“飞流”而曰“直下”,“直下”竟达“三千尺”,则山之高、瀑之急、流之长、力之大,皆不须费词而已绘声绘色。你看南越。但是,此句虽奇,尚属写实周围;到了末句,则纯属心境感受。厚实的想象和大胆的夸张揉合在所有,其实尼安德特人。使得景物描写带上了浓郁的奇异颜色,抵达了更高的境界:“疑是银河落九天。”这是何等雄奇壮美的景象!以地下的银河相比飞悬的瀑布,以银河从九天的遽然泻落相比瀑流从平地之巅的直下,真是想落天外!这样一来,不但所写景象及其气势都已抵达至高无上的气象,而且贴切的比喻使得夸张之景在更高的水平上传达了原景的神韵,从而既给人以力的震荡,雷斯曼。又给人以美的感染;既给人留下了奇异、逼真的深远印象,又给天然成了奔驰想象的无边广泛空间;同时,一个“疑”字,更令人于景物欣赏之中见出诗人惊诧而又赞叹的神态,取得实、虚融合,景、情合一的艺术感受。无怪乎宋代大文学家苏轼对此诗击节称赏,作出了“帝遣银河一派垂,古来唯有谪仙词”(《戏徐凝瀑布诗》)的高度评价。

《望庐山瀑布》古诗提要及诗中地名

古诗提要:译文论坛。

《望庐山瀑布》是唐代大诗人李白创作一首七言绝句。诗中紧扣标题中的“望”字,以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景,用“挂”字特出瀑布如珠帘垂空,以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾勒得传神入化,然后过细地描写瀑布的具体景象,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,一成不变,宛如一幅生动的山水画。其前两句描画了庐山瀑布的奇伟景象,既有昏黄美,听说淮北卫校贴吧。又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描画瀑布的形象温和平和势,可谓字字珠玑。

宋苏轼以此为古今咏瀑布之最佳诗篇and有诗云:“帝遣银河一派垂and古来惟有谪仙词。”(《戏徐凝瀑布诗》)诗中“飞流直下三千尺and疑是银河落九天”两句and地面落笔and直撮瀑布之神and兼传“望”字之理and毛骨悚然and为传诵人口之名句。

诗中地名:

庐山:又名匡山、匡庐山、南障山and在今江西九江市南。李白《》有“庐山秀出南斗傍and屏风九叠云锦张”、“好为庐山谣and兴与庐山发”。《》有“笑别庐山远and何烦过虎溪”。《望庐山五老峰》有“庐山西北五老峰and青天削出金芙蓉”。《》云:“避地庐山”。另有《市门见访却之广陵立马赠别》、《》、《望庐山瀑布》、《》、《》、《》。

香炉:指香炉烽and庐山山峰名and因其样子象香炉and峰顶常烟雾旋绕and故名。庐山有四香炉峰:一在东林寺南and曰北香炉峰。一在秀峰寺后and曰南香炉峰。一在吴障岭东and曰小香炉峰。另还有在凌霄峰东北原平静寺后的一座山峰and也曰香炉峰。李白诗写香炉峰为秀峰寺后的南香炉峰。李白《望庐山瀑布》(其一)有“日照香炉生紫烟and遥望瀑布挂前川”。《望庐山瀑布》(其二)有“西登香炉峰and南见瀑布水”。《韦太守良宰》有“仆卧香炉顶and餐霞漱瑶泉”。《》有“香炉瀑布遥相望and回崖沓嶂凌苍苍”。《》有“石镜挂遥月and香炉灭彩虹”。《》有“香炉紫烟灭and瀑布落太清”。

相关阅读:

《望庐山瀑布》由李白诗歌网网罗,为您收拾了关于望庐山瀑布的古诗原文、翻译(译文)、分析(玩赏赏识)、创作背景技术等消息,为您进修欣赏李白的《望庐山瀑布》诗词(诗歌)提供必要的补助!

文章标题:

链接地址: